Moc jsem na tebe nesázel, El Lazo, ale osvědčil ses.
Nisam bio siguran, El Lazo, ali uspeo si.
Už jsem ti řekla, jak moc jsem šťastná?
Da li sam ti rekla da sam neverovatno sreæna?
Moc jsem o všem přemýšlel a problém je v tom, že tě miluju.
Дуго сам размишљао, и схватио да те волим.
Moc jsem toho na dnešek nenaspal.
Nisam se baš previše naspavao prošle noæi.
Tak moc jsem tu roli chtěla.
Ja sam strašno želela da dobijem glavnu ulogu.
Moc jsem se o to snažil, ale nic jsem necítil.
Želio sam da uspije, ali nažalost nisam osjetio ništa.
Nikdo se nikdy nedozví, jak moc jsem ho milovala.
Niko nikada neæe doznati koliko sam ga volela.
Tak moc jsem chtěl být s nima.
Tako jako sam želeo biti sa njima.
Moc jsem toho v noci nenaspala.
Glava me boli. Sinoæ baš nisam dobro spavala.
Byla to jen malá nehoda, moc jsem se nezranila.
Bila je samo mala nezgoda, i nisam puno povreðena.
A strašně moc jsem doufal, že neumřu.
И стварно сам се надао да нећу умрети...
Nemůžu říct, jak moc jsem ráda za ten domek na Revolutionary Road, Howarde.
Ne mogu ti reæi koliko mi je drago zbog kuæice... na Putu osloboðenja, Houarde.
Jak moc jsem jí lhal od samého začátku.
Koliko sam je lagao, od samog poèetka.
Moc jsem se na tebe těšil.
Baš sam se radovao da te vidim.*
Uvědomuju si, že to, co musím udělat, nechci udělat, aniž bys věděl, jak moc jsem tě milovala.
Ne želim da uradim ono što planiram, a da ne znaš koliko sam te volela.
Tak moc jsem se o tebe bál.
Bio sam veoma zabrinut za tebe.
Abych řekl pravdu, moc jsem se toho neobával.
Gotovo je! Da budem iskren, nisam bio previše zabrinut.
Moc jsem se kvůli němu nadřela.
Jer sam se toliko trudila za nju.
Ty nechceš, abych věděla, jak moc jsem ti chyběla?
Ne želiš da vidim koliko sam ti nedostajala?
Moc jsem na tebe tlačila, vyptávala jsem se na Lunu a neměla o ničem tušení.
Pristupila sam oštro, pitajuæi za Lunu, nisam znala.
Viděl jsi mě v pekle, moc jsem nezrezivěl.
Video si tamo u Paklu da nisam mnogo zarðao.
Asi jsem měl nejdřív zavolat, ale nemám ještě mobil a... moc jsem nad tím nepřemýšlel... asi už půjdu.
Trebao sam prvo da nazovem, ali... još nemam mobilni telefon i... nisam baš razmišljao.
Víš, jak moc jsem kvůli němu trpěla?
Znaš li koliko sam ja patila zbog njega?
Víš, když na tebe budu hodný, Nicku, a nechám tě odsud odejít, chtěl bych, aby se lidi dozvěděli, jak moc jsem hodný.
Vidiš, ako sam ti sladak Nik, ako te samo pustim da odeš odavde slobodan kao vazduh, pa, želim da ljudi znaju koliko sam sladak.
Proč mu nepředvedete, jak moc jsem hodný?
Zašto mu nisi pokazao koliko sam ja stvarno sladak?
Trvalo mi dlouho, než jsem si uvědomil, jak moc jsem se zmýlil.
Dugo mi je bilo potrebno da razumem koliko grešim.
Moc jsem se o tebe bála.
Jako sam se zabrinula za tebe.
A poslední den s touto samicí, když už jsem si myslel, že jsem jí vyprovokoval už moc, jsem znervózněl, protože ona připlula ke mně, převalila se na záda a vydala tenhle hluboký hrdelní zvuk jako zbíječka, znělo to jako gokgokgokgok.
I poslednjeg dana sa ovom ženkom kada sam mislio da sam preterao, unervozio sam se, jer je došla do mene, prevrnula se na leđa, i napravila taj duboki, grleni zvuk bušilice, taj gokgokgokgok.
Když jsem začala s tímto programem, moc jsem toho o státní správě nevěděla.
Када сам почињала овај програм нисам много знала о влади.
Strašně moc jsem v nemocnici zhubla. Nyní jsem vážila okolo 36 kilogramů.
Toliko sam oslabila u bolnici da sam sad jedva imala oko trideset pet kilograma.
O tři roky později jsem zjistil, jak moc jsem se mýlil.
Tri godine kasnije otkrio sam koliko grešim.
Zjistí, jako moc jsem se hýbal, kolik jsem získal bodů, jak rychle jsem pohyboval klouby a tak dále.
Može videti koliko sam pokreta napravio, koliko sam poena sakupio, kojom brzinom sam pravio pokrete itd. Te podatke može koristiti da bi prilagodio tretman.
Ale protože jsem se natáčel -- tak jsem ten večer mohl vidět, jak jsem byl odmítnutý a viděl jsem, jak moc jsem se bál.
No, pošto sam se snimao - te noći sam gledao kako me odbijaju, prosto sam video koliko me je bilo strah.
A moc jsem se od té doby nenaučil - (smích) ale z mnohého jsem od té doby udělal projekty.
Od onda sam naučio još vrlo malo stvari -- (Smeh) ali sam mnogo toga pretvorio u projekte.
A jak si asi dokážete představit, jak strašně moc jsem nesnášel to trhnutí.
Kao što možete zamisliti, mrzeo sam taj momenat otkidanja zavoja uz bol ogromnog intenziteta.
Moc jsem se na to těšil. Chtěl jsem mluvit
Bio sam prilično uzbuđen zbog toga.
0.66811418533325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?